內容目錄
難得出國一趟，總會想趁著人在日本時，買一些只有在當地才能買的東西，特別是日幣匯率現在很划算，買一些電器或藥妝都會比較便宜。但要提著重重的電器逛街又很麻煩，這時候如果能先亞馬遜網購寄到飯店就會方便許多。
但想請日本飯店代收包裹的話，在下訂前一定要先問過唷! 因為不是所有飯店都有提供這項服務，需要先確認好避免收不到商品。另外也提醒不要訂太大量，以免造成飯店人員作業上的困難~
寄信詢問前先確認…
① 商品送達時間
需要先確認訂購商品的配送日要多久，確保在日本的期間內一定能收到，再推算該什麼時候下訂比較好。如果是一般郵件大概2~3日送達，加急是隔日。如果有包裹編號，還能去郵便局官網查詢追蹤!
包裹依平台會不同，像日本亞馬遜的話大概是1~4天。如果遇節假日或天災人禍等不可避免因素還會有變動，所以精準算好時間很重要!
② 付款方式
要請飯店代收的話，都會要求商品先付款，飯店只提供收貨服務。所以結帳時要選能預先付款的方式(大多是信用卡)，這樣飯店才會願意代收唷!
飯店代收包裹日文模板
ご担当者様
こんにちは。
X月X日から飯店名稱に宿泊予定の飯店預訂人英文姓名です。
一つお伺いしたいことがございます。
宿泊者の郵便物を代わりに受け取っていただくことは可能でしょうか？
受取人の名前を記載し、元払いにて発送したいと考えております。(翻譯:會在上面寫上收貨人姓名，並採用事先付款)
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。
※ 信件標題可以寫「郵便物受け取りにつきまして」
※ 記得姓名要寫當初預定飯店時留的人的姓名 (飯店有可能會查接下來的入住資料，如果找不到還會再來信問一次，所以一開始寄信時就要提供當初預訂人的資料)
實際收到的回信內容
お問い合わせいただきました郵便物受け取りにつきまして、配送伝票にご宿泊者様のお名前とチェックインのお日にちをご記入の上、元払いでしたら受け取り可能でございます。
その他何かご不明点等ございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
※ 雖然各飯店回覆速度不同，但平均1~2天就會收到回覆，上面這間還當日就收到回信了，速度很快!
※ 一般比較知名的連鎖飯店都會有代收服務，通常會要求在包裹或信上寫上飯店地址、收件人姓名、入住日期、有的還會要加上フロント気付(櫃檯代收的意思)
※ 記得要是事先付款才可以唷! 櫃檯是不會幫你付錢的~
除了寄信還有其他方法嗎?
可以先去官網問與答(よくあるご質問)看一下有沒有寫，有些已經有公告的，就不用特別寄信去問了。不過網頁是日文居多，看不懂的話只好貼google翻譯。
想要保險一點就還是寄信，等收到回覆後就能安心下訂單囉! 記得提前詢問提早做規劃，就能在入住時順利的領到東西啦~
>> 線上訂房完還是不安心? 訂房確認信的日文模板直接複製拿來用!